-
1 detest
dɪˈtest гл. ненавидеть, питать отвращение, не выносить, не терпеть he detests working ≈ он ненавидит работать Syn: hate;
abhor, execrate;
loathe ненавидеть, питать отвращение - I * being interrupted терпеть не могу, когда меня прерывают detest ненавидеть, питать отвращение -
2 detest
verbненавидеть, питать отвращение* * *(v) ненавидеть* * *ненавидеть, питать отвращение, не выносить* * *[de·test || dɪ'test] v. ненавидеть, питать отвращение* * *ненавидетьненавидьте* * *ненавидеть, питать отвращение, не выносить, не терпеть -
3 detest
[dɪ'test]vненавидеть, испытывать отвращение, питать отвращение, не выносить, не терпетьI detest being interrupted. — Терпеть не могу, когда меня прерывают
- detest smth, doing smth- detest smth -
4 detest
[dɪ'test]Общая лексика: ненавидеть, питать отвращение, питать отвращение к -
5 detest
ненавидеть глагол: -
6 detest
[dıʹtest] vненавидеть, питать отвращениеI detest being interrupted - терпеть не могу, когда меня прерывают
-
7 detest
v ненавидеть, питать отвращениеI detest being interrupted — терпеть не могу, когда меня прерывают
Синонимический ряд:hate (verb) abhor; abominate; condemn; despise; disdain; execrate; hate; loathe; nauseate; scornАнтонимический ряд:esteem; love; prefer; prize -
8 detest
[dɪˈtest]detest ненавидеть, питать отвращение -
9 detest
[dɪ`test]ненавидеть, питать отвращение, не выносить, не терпетьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > detest
-
10 detest
[dɪ'test]гл.ненавидеть, питать отвращение; не выносить, не терпетьHe detests working. — Он ненавидит работать.
Syn: -
11 State verbs
↑ Verb1) Глаголами состояния называются глаголы, которые описывают состояние души, тела или сознания, а также постоянные отношения.К глаголам состояния относятся, в частности, английские глаголы appear (в значении "казаться"), assume - полагать, be - быть, believe - верить, считать, belong - принадлежать, consider (в значении "считать"), consist - состоять, contain - содержать, cost - стоить, depend - зависеть, detest - питать отвращение, envy - завидовать, equal - быть равным, exist - существовать, expect - ожидать, feel (в значениях "вызывать ощущение","быть на ощупь" и "считать"), fit - быть впору, forget - забывать, hate - ненавидеть, have (в значении "обладать"), hear - слышать, include - включать, know - знать, lack - не хватать, like - нравиться, look (в значении "выглядеть"), love - любить, matter - иметь значение, mean - значить, need - нуждаться, owe - быть должным, own - владеть, possess - обладать, prefer - предпочитать, realize - осознавать, remember - помнить, see (в значениях "воспринимать зрением", "понимать"), seem - казаться, smell (в значении "пахнуть"), taste (в значении "иметь вкус"), tend - иметь тенденцию, think (в значении "считать"), understand - понимать, want - хотеть, wish - желать, weigh (в значении "весить").2) Глаголы состояния обычно не употребляются в формах времен группы Continuous. Вместо времени Present continuous употребляется время Present simple, вместо Present perfect continuous - Present perfect и т.д. Нельзя сказать, например, * I've been knowing him for only two days. Вместо этого говорят I've known him for only two days - Я знаком с ним всего два дня.3) Некоторые английские глаголы в одних значениях являются глаголами состояния и не употребляются с временами группы Continuous, а в других значениях не являются глаголами состояния и могут употребляться в формах времен группы Continuous.а) Глаголы consider и think употребляются в Continuous в значении "находиться в процессе мыслительной деятельности", но не в значении "считать".I' m thinking of you all the time — Я все время думаю о тебе.
I think you are not right — Думаю, вы не правы.
When I was considering a trip to London I realized it was too expensive — Когда я раздумывал над тем, не совершить ли мне путешествие в Лондон, я понял, что это слишком дорого.
I' m tasting the meat to see if it needs more salt — Я пробую мясо, чтобы проверить, не нужно ли досолить его.
I' m smelling a flower — Я нюхаю цветок.
Now that lotuses are blossoming the river smells good — Теперь, когда цветут лотосы, у реки приятно пахнет.
г) Глагол see употребляется в Continuous в значении "встречаться", но не в значениях "воспринимать зрением", "понимать".I' m seeing John this afternoon — Я встречаюсь с Джоном после обеда.
I see now what you mean — Теперь я понимаю, что вы имеете в виду.
д) Глагол feel употребляется в Continuous в значениях {"воспринимать на ощупь" и "чувствовать себя, чувствовать эмоции", но не в значениях "вызывать ощущение" и "считать".She was feeling in the dark for a pen — Она в темноте пыталась нащупать ручку.
After antistatic treatment the dress feels soft — После обработки антистатиком платье теперь мягкое на ощупь.
The company feels that it is not good time to invest — Компания понимает, что сейчас не лучшее время для инвестиций.
The actor is appearing on the stage — Актер появляется на сцене.
ж) Глагол have употребляется в Continuous в значении деятельности (например, have a shower, have a good time, have lunch), но не в значении "обладать".I' m weighing myself — Я взвешиваюсь.
I weigh now 60 kilos — Я сейчас вешу 60 килограмм
4) Некоторые глаголы состояния (например, be - быть want - хотеть, like - нравиться, love - любить, remember - помнить, expect - ожидать, hear - слышать) все же могут иногда употребляться в формах времен группы Continuous:They were being very foolish. — Они вели себя очень глупо.
I have been wanting to talk to you for three days — Мне вот уже три дня как хочется поговорить с тобой.
I will be remembering the shadow of your smile — Я буду помнить тень твоей улыбки.
I' ve been hearing about your marriage — До меня доходили слухи о твоей женитьбе (я многократно слышал об этом).
I am hearing a lot of good reports about your work these days — Последнее время я постоянно слышу много хороших слов о твоей работе.
•— О временах группы Continuous см.
-
12 abominate
питать отвращение глагол: -
13 hold in abomination
питать отвращение глагол: -
14 distaste
-
15 loathe
ləuð гл.
1) питать отвращение, чувствовать отвращение;
не выносить Syn: despise, detest
2) а) разг. не любить б) ненавидеть to loathe deeply, intensely ≈ люто ненавидеть He loathes working. ≈ Он ненавидит работать. Syn: hate, detest чувствовать, испытывать отвращение - they * the sight of food им противен один вид пищи не любить;
ненавидеть, не выносить - to * cruelty не выносить /не терпеть/ жестокости - I * tea for breakfast за завтраком я терпеть не могу пить чай - he *s travelling by air он ненавидит летать loathe разг. не любить ~ ненавидеть ~ чувствовать отвращение -
16 execrate
ˈeksɪkreɪt гл.
1) испытывать ненависть, неприязнь, отвращение( к кому-л., чему-л.), не выносить( кого-л., что-л.) Syn: abhor, detest
2) проклинать, предавать проклятию;
призывать несчастья на чью-л. голову His name was execrated. ≈ Его имя было проклято. Syn: imprecate, damn
2. ненавидеть, питать отвращение проклинать, призывать проклятие( на чью-л. голову) ;
осыпать проклятиями - they * their lot они клянут свою судьбу execrate ненавидеть, питать отвращение ~ проклинатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > execrate
-
17 loathe
[ləuð]гл.1) питать отвращение, чувствовать отвращение; не выноситьSyn:2) ненавидетьto loathe deeply / intensely — люто ненавидеть
He loathes working. — Он ненавидит работать.
Syn: -
18 ненавидеть
несовер. - ненавидеть;
совер. - возненавидеть( кого-л./что-л.) hate;
detest, abhor, execrate (питать отвращение) ;
loatheнесов. (вн.) hate (smb., smth.), detest (smb., smth.).Большой англо-русский и русско-английский словарь > ненавидеть
-
19 abhor
ненавидят глагол: -
20 execrate
проклинать глагол:
- 1
- 2